Study 〜The Geeneralistの2021年度予測②〜
こんにちは！今回の記事は2021年のトレンドや技術革新にどんなことが起こるかを紹介している記事の翻訳です。
分量が多めになるので、２回に分けて更新をしていきますので、お楽しみに！！
2021-01
Study Study 〜The Geeneralistの2021年度予測①〜
こんにちは！今回の記事は主にテック業界の2021年のトレンドや技術革新にどんなことが起こるかを紹介している記事の翻訳です。
分量が多めになるので、2回に分けて更新をしていきますので、お楽しみに！！
Study 【翻訳記事】マーケットプレイスの未来《後編》
Amazon、Uber、Airbnb、eBay…さまざまなマーケットプレイスが私たちの生活には欠かせないものとなっています。それらのマーケットプレイスはなぜここまで事業を拡大することができたのでしょうか？また、これからのマーケットプレイスが私たち消費者に受け入れられ、必要とされるためにはどのような資質を持ち合わせる必要があるのでしょうか？
そのようなマーケットプレイスの展望について解説している記事の翻訳になります。前編･後編の2つに分けてご紹介していきます。
Study 【翻訳記事】マーケットプレイスの未来《前編》
Amazon、Uber、Airbnb、eBay…さまざまなマーケットプレイスが私たちの生活には欠かせないものとなっています。それらのマーケットプレイスはなぜここまで事業を拡大することができたのでしょうか？また、これからのマーケットプレイスが私たち消費者に受け入れられ、必要とされるためにはどのような資質を持ち合わせる必要があるのでしょうか？
そのようなマーケットプレイスの展望について解説している記事の翻訳になります。前編･後編の2つに分けてご紹介していきます。
翻訳記事 GucciはなぜGenZとミレニアル世代にとってCoolなブランドになることができたのか
今回の記事はGucciに関する翻訳記事になります。Gucciといえば世界的に有名なブランドですが、昨今の日本では大学生など若い人を中心にGucciの帽子やスニーカーなどを着用している人をよく見かけるかと思います。そのように若い人にGucciがなぜここまで受け入れられたのか。その理由についてを解説した記事になります。
Study 【翻訳】小売業界の展望とクリエイターエコノミー《後編》
web smithさんの記事の翻訳記事に私なりの解釈を入れた記事となっております。
Web smithさんは2PMというデジタルメディアとEコマースをメインに扱っているWebサイトを運営されています。
「デジタルマーケティングなどの難しいことはわからないけど、これから日本に輸入されてくるトレンドがどんなものか知りたい」などさまざまな方に楽しんでいただける内容になっています。
Study 【翻訳】小売業界の展望とクリエイターエコノミー《前編》
web smithさんの記事の翻訳記事に私なりの解釈を入れた記事となっております。
Web smithさんは2PMというデジタルメディアとEコマースをメインに扱っているWebサイトを運営されています。
「デジタルマーケティングなどの難しいことはわからないけど、これから日本に輸入されてくるトレンドがどんなものか知りたい」などさまざまな方に楽しんでいただける内容になっています。