Business ロイヤルティプログラムにハードルを設けるタイミングと方法~When — and How — to Build Hurdles into a Loyalty Program~
本日の記事はYacheng Sunさん、Jonathan Z. Zhangさん、 Dan Zhangさんによる「When — and How — to Build Hurdles into a Loyalty Program」の翻訳記事となります。
Marketing
Business 
Business 2022年に最もダウンロードされたアプリランキング
Carmen Angさんによる「The Top Downloaded Apps in 2022」の翻訳記事となります。
Business GAFAMはどのようにして億を稼ぐのか？
本日の記事はVisual Capitalistより、Carmen Angさんによる「How Do Big Tech Giants Make Their Billions?」の翻訳記事となります。
Branding スタートアップの最初のロゴをデザインする際に忘れがちな３つの側面
本日の記事はVanshika Mehtaさんによる「3 aspects that are often forgotten when designing your startup’s first logo」の翻訳記事となります。
Mehtaさんはブランド戦略家であり、ストーリークリエイター、コミュニケーションコンサルタントという幅広い顔を持ち、フリーランサーからチームビルダーに転身されました。Linkedin Top Voice 2021を獲得しており、旅行やPodcastがお好きな方のようです。
a16z 2022年に注目のマーケットプレイス：ベスト100
今回の記事はa16zにより毎年リリースされているThe Marketplace 100の2022年版の記事となります。
オリジナル記事の筆者はOlivia Mooreさん、Brandon Barrosさんです。
Market Shopatainment: エンターテイメントとしてのビデオショッピング ~Video Shopping as Entertainment ~
この記事では、Entertainment+Commerce+Content=Shopatainmentとして、動画を使用したビデオエンターテインメントにおける購買行動についての考察記事となります。
コロナウイルスの拡大によってオンラインでの買い物が劇的に増えていますが、今は現物の写真をみて購入するケースが大半かと思いますが、今後は使用方法や実際の利用シーンを動画により１つのエンターテインメントとして観ながら、いいと思ったものを買う、という時代が来るのかもしれません。
Branding アイデンティティを活用する: ブランドはいかにして消費者に自分の力を発揮させられるか？
アイデンティティを活用する: ブランドはいかにして消費者が自分の力を発揮させられるか？
Growth コミュニティーの育成でビジネスの成長を促進する方法
今回の記事はOrbitのCEOであるPatrick Woodsさんによる記事となります。オリジナル記事はFutureに掲載の「How to Drive Business Growth By Fostering Your Community」です。
Market プロダクト・マーケット・フィットの先にあるもの〜Marc Andreessen氏へのインタビュー〜
この記事は a16zの共同創業者であるMarc Andreessen氏とElad Gil氏によるインタビュー記事となります。オリジナル記事はa16zのニュースレターであるFutureに掲載されている「Where to Go After Product-Market Fit: An Interview with Marc Andreessen」です。
スタートアップ企業が新しい製品を作り出し、マーケットに受け入れられる(プロダクト・マーケット・フィット＝PMF)ことだけでも大変なことですが、いざその壁を越えた先にはさらに企業としてスケールさせていくためのより高い壁が立ちはだかっています。
Branding NetflixのPR：どうやってストリーミング戦争に勝利したか？
本日の記事はJill Kentさんによる「Netflix PR: How the Streaming War Was Won」の翻訳記事となります。
Netflixは今や世界最大のストリーミングサービス企業となりましたが、そもそも我々がストリーミングサービスやサブスクリプションという概念を初めて経験したのがNetflix、という方も多いのではないでしょうか？
PRの専門家であるJill Kentさんが、なぜそのように判断することができるのか、Netflixの戦略の実例を踏まえて解説してくれています。